Chronometer und Chronograph - Was ist der Unterschied?
Wenn Sie ein Neuling in der wunderbaren Welt der Uhrmacherei sind, haben Sie wahrscheinlich den Bedingungen gehört, "Chronometer" und "Chronograph". Diese beiden Wörter "Chrono" in ihnen, so müssen sie in einer Weise miteinander verbunden werden, nicht wahr? Vielleicht sind Sie der Verkäufer in der Mall Uhrengeschäft versucht, darauf hinzuweisen, der Seiko Sie suchen auf gehört habe, hat ein Chronometer, die Zeit Veranstaltungen. Oder Ihr Freund kommt bei Ihnen mit einer neuen Uhr und sagte: "Hey, check this out - it's got ein Chronometer!"
Hat das richtige Sound für Sie? Wenn Sie nicht sicher sind, dann lesen Sie weiter. 
First off, let's get the facts straight. Während beide Worte klingen fast gleich, und sie sind im Zusammenhang Uhrmacherei, sie in der Tat bedeuten nicht das Gleiche.
Ein Chronograph ist einfach eine Uhr mit eingebauter Stoppuhr-Funktion. Es ist wahrscheinlich ein oder mehrere Sub-wählt oder eine kleine Liquid Crystal Display (LCD)-Panel zu verfolgen, die verstrichene Zeit zu halten. Chronographen haben extra Drücker neben der Krone für die Stoppuhr Start / Stopp und Reset-Funktionen.
Ein Chronometer ist eine sehr genaue (meist) mechanische Uhr mit einem hohen Grad Bewegung. Die Bewegung wurde fein in der Fabrik in mehreren physischen Position und Temperatur-Umgebungen angepasst. Ein Chronometer ist fast immer zugelassen ist und entweder von der Uhrenhersteller oder von unabhängigen Labors Standards wie die Schweizer auf COSC zertifiziert (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Rolex ist wahrscheinlich der weltweit bekannteste Chronometer zertifiziert Uhr.
Mit anderen Worten, ein Chronometer nicht unbedingt ein Chronograph und einem Chronographen kann nicht unbedingt die Qualifikation der ein Chronometer. Allerdings ist es für ein Chronograph möglich, ein Chronometer-Status haben.
OK, jetzt, dass wir mit beiden Begriffe klären, ist es zu erkunden und das Chronometer Chronograph in ein wenig mehr Tiefe.
Was ist ein Chronometer?
Ein Chronometer wurde ursprünglich für die Zeitmessung Zwecke bestimmt sind, wenn extreme Präzision und Genauigkeit erforderlich ist. Beispiele hierfür sind Navigations-und Transport-Anwendungen wie Seefahrt Schiffe und Eisenbahn-Systemen.
Sie waren unerlässlich für marine Navigation auf See und Beihilfen für Eisenbahnen, um Unfälle wie die berüchtigten 1891 Eisenbahnzug Kollision in Kipton, Ohio USA zu verhindern.
Damals hatte automatischen Zugüberwachung Zentren und drahtlose Funkverbindung noch nicht existieren. Die amerikanischen und kanadischen Eisenbahnnetz hat der Zeitplan und Train Order System wurde sichergestellt, dass keine zwei Züge unterwegs sind auf der gleichen Strecke zu einem beliebigen Zeitpunkt.
Das System wurde in hohem Maße auf präzise Zeitsynchronisation zwischen Zügen und tragisch war der Absturz durch eine Fehlfunktion zu sehen Ingenieur verursacht wurden. Als Ergebnis der nordamerikanischen Eisenbahn-Industrie in Auftrag seiner Zeit Inspector General, Webb C. Ball, Wege zu einem gemeinsamen Standard für Taschenuhren und Uhren für Züge und Stationen zu finden.
Herr Ball war auch eines Uhrmachers und war der erste Juwelier zu Zeit Signale von der United States Naval Observatory erlassen, um die genaue Zeit nach Cleveland zu bringen, wo er sich niedergelassen hatte nach unten. Das ist richtig, wenn Sie der berühmten Ball Watch der Schweiz gehört und wußte nicht, wie der Name wurde aus, jetzt zu tun.
"Er stellte strenge Richtlinien für die Herstellung von robusten, zuverlässigen Präzisionsuhren, einschließlich der Widerstandsfähigkeit gegen Magnetismus, die Zuverlässigkeit der Zeitmessung in 5 Positionen, Isochronismus, Gangreserve-und DFÜ-Anordnung, mit Führung von Aufzeichnungen über die Zuverlässigkeit der Uhr auf jeder regelmäßige Kontrolle begleitet .
Ball die Anforderungen für ein Chronometer-Grade-Taschenuhr waren:
nur in den USA hergestellte Uhren verwendet (werden je nach Verfügbarkeit von Ersatzteilen)
nur offene Gesicht wählt, bei dem der Schaft um 12 Uhr
mindestens 17 funktionelle Schmuckstücke in der Bewegung, 16 oder 18-Größe nur
maximale Abweichung von 30 Sekunden (ca. 4 Sekunden pro Tag) pro Woche zu überprüfen
zu fünf Lagen reguliert ansehen (Druckseite nach oben, nach unten, Krone oben, Krone unten oder seitlich)
bereinigt um starken Temperaturschwankungen Varianz und Isochronismus (Varianz in Federspannung)
Angabe der Zeit mit Fett lesbar Hindu-arabischen Ziffern, äußere Minuten Division Sekunden wählen, schweren Hände,
Hebel zum Einstellen der Uhrzeit (keine Gefahr, dass die Stammzellen verwendet werden weggelassen, damit versehentlich Einstellung der Uhr zu einer falschen Zeit)
Breguet Unruh
Mikrometer Anpassung Regulierungsbehörde
Doppel-Rolle
Stahl Ankerrad
anti-magnetische Schutz (nach der Einführung von Diesel-Lokomotiven)
jim-Nachweis
Die Waltham Watch Company erfüllt ab sofort mit den Anforderungen der Richtlinien Ball, die später von Elgin Watch Company folgen und die meisten anderen amerikanischen Hersteller, später trat von einigen Schweizer Uhrenhersteller. "(Quelle: Wikipedia).
Ein Ball Engineer Master II Taucher Chronograph
Während Herr Webb Ball den Chronometer Standard in Taschenuhren Pionierarbeit wurde die ursprüngliche Chronometer als in der Tat eine große mechanische Uhr eingehüllt in eine Holzkiste.
Es wurde erfunden und konzipiert von John Harrison in England im Jahre 1761 vollendete die ständige Drehungen und Bewegungen eines Schiffes auf See, die Pendeluhren unbrauchbar gemacht entgegenzuwirken. Darüber hinaus Veränderungen in Temperatur und Luftfeuchtigkeit sich auch auf die Genauigkeit des Pendels auf Uhren.
Mit dem H4 Marine Chronometer, Harrison auch die Länge Problem gelöst, was eine präzise Zeitmessung Gerät erforderlich, so dass ein Schiff, die Besatzung ihre genaue Länge auf See ermitteln konnte.
Für alle 15 ° ein, dass nach Osten fährt, bewegt sich die lokale Zeit eine Stunde voraus. Ebenso, Reisen West, bewegt sich die lokale Zeit wieder eine Stunde für alle 15 ° Länge.
Wenn wir also die lokale Zeiten an zwei Punkten auf der Erde kennen, können wir den Unterschied zwischen ihnen Gebrauch zu berechnen, wie weit diese Orte in der Länge, Osten oder Westen sind.
Diese Idee war sehr wichtig, Matrosen und Seefahrer im 17. Jahrhundert. Sie könnten die lokale Zeit zu messen, wo sie waren, durch die Beobachtung der Sonne, aber die Steuerung erforderlich, dass sie wissen, auch die Zeit, um einige Bezugspunkt, z. B. Greenwich, um ihre Länge zu berechnen. (Quelle: National Maritime Museum)
Eine antike Breguet Marine Chronometer (Foto aus Wikipedia)
Die Modernisierung der Chronometer
In der Neuzeit wurden Marinechronometer von Quarzuhren, die Synchronisierung mit Atomuhr Zeit Signale über Radiowellen können ersetzt werden. Sie haben auch Satelliten-Navigationssysteme wie GPS (Global Positioning Satellite), so dass Sie Ihren Kurs Charts auf dem Meer nicht ein Stück Kuchen.
Chronometer waren nicht immer mechanisch. Als Quarz-Technologie wurde von der Uhrmacherei Welt umarmt, tragbare Desktop-Chronometer wurde in der Mitte der 1960er Jahre zur Verfügung. Diese frühen batteriebetriebene Quarz-Chronometer waren teuer, und es bedeutete, dass es normalerweise außerhalb der Reichweite des durchschnittlichen Verbrauchers.
Die Seiko QC-95 (unten) zum Beispiel kostet etwa USD795, entspricht in etwa dem Gehalt eines Jahres für einen durchschnittlichen japanischen arbeitenden Menschen in der Mitte der 1960er Jahre!
Ein 1964-Ära Seiko Crystal Chronometer. Es verwendet einen regelmäßigen "D" Zelle, die Befugnisse, die es bis zu einem Jahr. (Foto von Seiko Epson).
Zurück zum Thema, ich glaube, Armbanduhr Chronometer sind für Enthusiasten, die sie kaufen, die zum persönlichen Vergnügen der Eigentümer ein und nicht für eine genaue Zeitmessung gemeint. Ein USD50 Casio oder Pulsar Quarzuhr leicht schlagen USD5, 000 mechanische Uhr, wenn es um rohe Genauigkeit aber das ist nicht der Punkt im Besitz eines Chronometer zertifiziert Uhr.
Japanische Uhr Unternehmen wie Seiko und Citizen haben Chronometer-Grade-Uhren, aber sie ihre eigenen In-House-Zertifizierung statt der Vorlage ihrer Bewegungen an einen ausländischen unabhängigen Stelle wie COSC. Seiko verwendet, um ihre Bewegungen zu COSC Mitte der 60er Jahre zu schicken, aber dann blieb der Praxis überhaupt.
Jeder Grand Seiko 9s55 automatische davon SBGR023 kommt mit seiner individuellen Chronometer-Zertifikat von der Seiko Werk
Seiko zum Beispiel wurde eine hohe Präzision Uhren seit den frühen Tagen der seiner prämierten VFA (Very Fine angepasste) Bewegungen. Von seinem König Seiko Chronometer grade Cal 5625 automatisch zu seiner heutigen Tag, 9s5x Flaggschiff Kaliber in seiner Grand Seiko Seiko Linie verwendet eingehalten einen eigenen Satz von Normen etwas strenger als die COSC.
Statt der Feinabstimmung der Bewegung in fünf Lagen wie COSC praktiziert, bereinigt Seiko ihres Flaggschiffs 9s-Serie Bewegungen in sechs verschiedenen Positionen und in drei verschiedenen Temperaturen.
Past and Present - Seiko's vintage Chronometer Standard King Seiko (links) und der neue Grand Seiko GMT 9s56 (rechts).
Ist eine Quarzuhr ein Chronometer?
Nun das bringt uns zu der Frage: Nun, da wir festgestellt haben, dass ein Chronometer eine sehr genaue Uhr ist nicht Ihre preiswerte Quarz Casio G-Shock verdienen ein Chronometer-Status zu?
Nun, nicht ganz. Lochfraß ein Quarz-Uhrwerk mit einer 0,5 Sek. / Tag Spielart gegen eine fein abgestimmte mechanische Chronometer ist einen Vergleich von Äpfeln mit Birnen. Kein Zweifel, dass ein Quarz oder Casio Timex ist auf jeden Fall genauer als die besten mechanischen Zeitmesser der Welt. Aber dann gibt's mehr als nur Rohstoffe Genauigkeit.
Genauigkeit ist eine Sache, Präzision ist eine andere Sache. Beide sind miteinander verwandt, sondern will damit nicht sagen das gleiche. Präzision ist Irrtum Abweichungen und mit der Fähigkeit, die genaue Ergebnisse zu reproduzieren die ganze Zeit. Ihre Quarzuhr können zwei Sekunden in einer Woche zu gewinnen und verlieren, genau zwei Sekunden in den folgenden Wochen. Das Ergebnis? Sie haben eine genaue Uhr, aber es ist noch nicht sehr präzise.
Wie die Mechanik sind Quarzuhren auch durch Temperaturschwankungen beeinträchtigt, aber in geringerem Ausmaß. Cold room Temperaturen neigen zu machen Quarz-Uhren ein wenig langsamer laufen, während die heißen Temperaturen den gegenteiligen Effekt zu erzeugen. Selbst wenn Sie halten es in einer kontrollierten Temperatur Umwelt, es gibt auch so etwas wie Oszillator treiben. Die Drift wirkt sich auf die Genauigkeit der Uhr aber nicht diktieren, die Genauigkeit der Uhr.
Deshalb, an verschiedenen Tagen Ihrer Quarzuhr kann schneller oder langsamer laufen und diesen Ereignissen kann man gegenseitig aufheben, so dass fast keine Netto-Gewinn oder Verlust der Zeit. Quarz-Kristalle gehen auch durch ihre natürliche Alterung. Je älter sie werden im Laufe der Jahrzehnte, die weniger präzise werden sie. Der Fehler, Abweichungen sind klein genug, um nicht auf der Hand.
Quarz ist ein piezoelektrischer Oszillator (in einer mechanischen Uhr, deren Äquivalent ist die Rückwanderung) und je nach Qualität, kann es einige Mikrosekunden Drift pro Tag.
Kaum spürbar an einem Tag, sondern über einen Zeitraum von einem Monat, werden Sie feststellen, dass Ihre Quarzuhr ein paar Sekunden werden kann schneller oder langsamer als die Zeit des Radiosenders Signal. Das heißt, je höher die Schwingung berechnet wird, desto genauer ist die Quarz. Standard Quarz-Kristalle schwingen (oder schwingen) bei 32.768 Hertz (oder Zyklen pro Sekunde).
Foto von einem Quarz-Uhr-Schaltung (von der Schweizerischen Uhrenindustrie Website)
Chronometer werden hergestellt, um unter ein breiteres Spektrum von Bedingungen, einschließlich Temperaturschwankungen bleiben präzise. Ein Quarz-Chronometer wird garantiert, um genauer zu sein als eine normale Quarzuhr unter den gleichen Bedingungen, über einen längeren Zeitraum. Eine der Techniken, die von Quarz-Chronometer beschäftigt ist, die Verwendung von Thermo-Ausgleich. Dies und die Verwendung von sehr hochwertigen Quarz-Kristalle gekoppelt wird sichergestellt, dass Temperaturunterschiede und Oszillator Drifteffekte zunichte gemacht werden.
Noch wichtiger ist, sind Chronometer-Klasse Quarzuhren einzeln geprüft und sorgfältig überwacht und zertifiziert in der Fabrik mit ihren Spezifikationen zu erfüllen. Ordentliche Massenproduktion Quarz-Uhren gehen nicht diese Verfahren (mit Ausnahme der zufälligen Qualitätskontrolle), wie es ist zeitaufwendig und arbeitsintensiv. Und sie sind sehr teuer für eine Quarzuhr.
Früher gab es High-End-Quarz-Uhren mit Chronometer-Status, aber seit Quarz ist bereits genau, bescheinigt Quarz-Uhren heute hat sich eher überflüssig. Niemand braucht wirklich so ultra-präzise Zeitmessung für den persönlichen Gebrauch. Das Tragen einer Quarzuhr, dass nur fünf Sekunden langsam in einem Monat bedeutet nicht, du wirst zu zeigen, bis spät zu einer Verabredung.
Was ist ein Chronograph?
Ein Chronograph ist eine Uhr, die Zeit zu halten Fähigkeiten durch eine Stoppuhr abgelaufen ist. Die Stoppuhr-Funktion wird als eine Komplikation. Im engeren Sinn Uhren Tag / Datum-Display ist als eine Komplikation, sondern weil fast allen analogen Uhren mit mindestens ein Datum, wird der Kalender in der Regel nicht betrachtet als Komplikation gekommen.
Die meisten heute Chronograph Quarz-Uhren sind - es ist einfacher zu gestalten und billiger im Vergleich zu mechanischen Chronographen hergestellt. Der Löwenanteil der Seiko und Citizen Chronographen sind meist auf Quarz (einschließlich Kinetic und Eco-Drive Bewegungen) für Einfachheit und Erschwinglichkeit.
Aktuelle Seiko Quarz-Chronographen-Kaliber gehören:
7T62 (1/5sec Stoppuhr mit Alarm)
7T92 (1/20Sec Stoppuhr)
7T94 (1/5sec Stoppuhr, Datum auf der linken Seite des Zifferblattes)
7T82 (1/100sec Stoppuhr)
H023 (1/1000sec Stoppuhr, analog-digital)
H024 (1/1000sec Stoppuhr, analog-digital)
Obere Reihe: SNA141P (7T62), SBDQ001 (7T92), SNN097P (7T94). Untere Reihe: SPC003P (7T82), SNJ007P (H023), SNJ019P (H024)
Present-day Seiko Kinetic Chronograph Kaliber gehören:
9T82 (1/10sec Stoppuhr)
7L22 (1/5sec Stoppuhr)
Die Palette Aufstockung Sportura SLQ017J 9T82 (links) und die etwas günstiger Prospex SBDV003 7L22 (rechts) Kinetic Chronographen.
Die aktuelle Seiko Automatik-Chronographen-Kaliber heute verfügbar sind:
6S37
6S28
Seiko High-End-basierte automatische 6S37 Prospex SBDS001 Flightmaster (links) und der Brightz SAGP003 6S28 (rechts).
Automatik Chronographen in der Regel nicht sind, einen nützlichen Auflösung wie die Stoppuhr Mechanismus kalibriert wird direkt von Beat Rate der Bewegung geregelt. Zum Beispiel wird ein 28.800 Flaschen pro Stunde Bewegung pro Sekunde in 8 teilen Zecken, bezeichnet also jedem Zuwachs der chrono aus zweiter Hand 1:8 einer Sekunde. Das ist nicht eine recht praktische Lösung, aber dann wieder, sind mechanische Chronographen nicht für Präzisions-Timing bedeutete. Quarzgesteuerte Chronographen sind besser für diesen Zweck.
Derzeit ist das einzige Seiko Spring Drive Chronographen-Kaliber der 9R86. Es ist das teuerste Seiko Chronographenwerk to date und die Preise gehen von einer jaw dropping USD7, 000 und aufwärts. Das 9R86 ist eine exklusive Bewegung und ihren Status beschränkt es den Grand Seiko High-End-Bereich.
Das Flaggschiff SBGC004 Grand Seiko Spring Drive Chronograph in 18 Karat Rotgold mit dem 9R86 Bewegung. Bei einem kühlen 2,7 Mio. Japanische Yen (USD25, 000), gehört es Ihnen!
Citizen hat auch eine eigene Lineup von Quarz-Chronographen-Kaliber aber die sind zu zahlreich, zu erwähnen. Wahrscheinlich ihrer prominentesten Kaliber ist wahrscheinlich seine ausgezeichnete Eco-Drive Kaliber 2100 fanden in ihren Promaster Lineup und einige Modelle ihrer künstlerischen Campanola Bereich. Der Caliber 2100 stellt einen Durchbruch in der Uhrmacherei Standards, mit eingebautem mechanisch betätigte Chronographen-Mechanismus, ähnlich 9T82 und 7L22 Seiko Kinetic Chronograph Bewegungen.
Mehr über die Citizen Caliber 2100 Chronograph in einem zukünftigen Post.
Die ausgezeichnete Citizen Promaster E210 AV0031-59A Chronograph ist vielleicht das bekannteste Modell Caliber 2100 weltweit.
Wrapping Up
So, jetzt sollte es klarer sein, dass ein Chronograph ist eine Uhr mit einer Zeitmessung Fähigkeit, während ein Chronometer ist nichts anderes als eine beglaubigte Chronographen.
Die beiden Begriffe überschneiden können - es ist möglich, dass Seiko eine mechanische Chronograph mit dem Chronometer-Status, aber wegen Design und Produktion Komplexität und akribische Zeit in Anspruch Fabrik Verordnung, Chronometer-Grade-Uhren verfügen über nur einen Kalender anzeigen zu produzieren. Mechanische Chronographen bereits teuer sind, um zu beginnen, damit das Endergebnis ist ein Chronometer Chronograph-grade das ist zu teuer für den Verbraucher.
Das nächste Mal treffen Sie auf ein Uhrengeschäft Verkäuferin, die ein Chronometer Chronograph mit einem verwechselt, können Sie nur lächeln ihn oder sie und gehen "Ach, wirklich?"
Originally posted 2008-02-21 03:27:07.
Hat Ihnen dieser Beitrag? Warum nicht einen Kommentar unten, und das Gespräch fortzusetzen, oder zu meinen Feed abonnieren und erhalten Artikel wie dieser automatisch auf Ihrem Feed-Reader.
Kommentare
Hallo Bill,
Thanks for the comment. Dieser Beitrag war eine ziemlich schwierige Thema für mich und nahm mir ziemlich lange Zeit, um die Fakten zu verdichten. Dieser Beitrag befasst sich mit "Chronometer" als ein allgemeiner Begriff, sondern als eine amtliche Bescheinigung COSC's.
In der Tat sind Sie richtig, um die Reservierung der COSC Verwendung des Wortes "Chronometer" auf Uhren, die von ihnen zertifiziert wurden.
Ich denke, das erklärt zum Teil, warum Seiko Produktion ihrer KS Hallo Beat-Modelle mit "stopped Chronometer" auf dem Zifferblatt.
Quartzimodo.
Hallo Quartzimodo,
Ich bin glücklich, dass ich das Glück, einen Blog-Site nochmals und lesen Sie diesen Artikel Besuch hatte!
Zählt zu den besten Schriften habe ich gelesen, um festzustellen, die Unterschiede zwischen den oft falsch verstanden und falsch platziert Bedeutungen der beiden Worte.
Danke für die Zeit die Sie in der Zusammenstellung der Fakten mit dieser schönen Arbeit investiert, und ich bin sicher, dass die liest immer dies deutlich die Punkte zwischen Chronograph Chronometer und zu verstehen.
Ein schöner Job & Thank You,
Jimmy
Nizza Infos
Ich habe 6 Stück von Seiko Crystal Chronometer QC-951 von der schwedischen Armee, haben sie seit 3 Tagen in meinem Test, wenn die Reserve arbeiten, habe ich noch nicht überprüft, könnte die batteri manchmal ruiniert werden aufgrund der die Uhr nicht wurde und sich von der reservebattery ist flach und zerstörten.
Man muß einen Stock in die batterycompartment durch, wenn Sie die 2-D-Zellen eine Feder Turnes die interne, wiederaufladbare Batterie zu arbeiten und im Monat ihre zerstörten
Ich weiß anuone den Wert dieser, in gutem Zustand, workin, in org Fall ein oder zwei mit org garanti und instructionpapers etc
Grüßen Hubert
Lieber Hubert,
Ich wünschte, ich hätte eine dieser Jahrgang Seiko Quarz-Chronometer, aber ich leider nicht. 
Allerdings bin ich ein Uhrensammler aus Schweden wissen, namens Martin, der solche Chronometer sammelt. Er hat fast 300 Exemplare in seiner Sammlung und ist ein großartiger Kerl zu sprechen. Sie können einen sehr interessanten Beitrag auf dem Seiko Chronometer lesen Sie hier.
Ich bin sicher, er kann Sie besser als ich helfen kann!
Prost,
Quartzimodo Admin.
Ein sehr gutes Stück! Viel Mühe geben sich hier ein. Dank Quartzimodo.
Ein Kommentar:
Der Begriff Chronometer ist ein reservierter juristischen Begriff, eine Marke für alle COSC-zertifizierte Bewegung in einer Swiss-Made Uhr.
IE, kann nur die Uhren als Zeitmesser auf den Markt gebracht werden, und das Wort Chronometer auf dem Zifferblatt gedruckt. EG Rolex "Superlative Chronometer". Nicht, dass Rolex ist nicht mehr richtig als ein Nicht-Rolex-Chronometer though.
Es ist ein Wort-Spiel der Schweiz spielen.
Es gibt einen separaten Standard für Quarz COSC Chronometer. Im Allgemeinen sind die COSC Angaben unter statischen Bedingungen.
Das Wort Chronometer, lose in der Sprache verwendet wird, bezieht sich auf jede Uhr der Lage ist, hohe Präzision Angaben. Es gibt verschiedene mechanische Normen aus den Französisch, Deutsche (DIN) und Japanisch that're der Regel strenger als die COSC, entweder in Form von Toleranz oder zusätzliche Parameter wie Schock und Bewegung.