Cronometro e cronografo - Qual è la differenza?
Se sei un principiante nel meraviglioso mondo dell'orologeria, probabilmente avete sentito parlare dei termini "cronometro" e "cronografo". Queste due parole contengono "crono" in esse quindi devono essere connesse in un modo, lo fanno? Forse avete sentito l'addetto alle vendite presso il negozio orologio centro commerciale cercando di evidenziare le Seiko che stai guardando è un cronometro che gli eventi in tempo. O il tuo amico viene a voi con un nuovo orologio e dice: "Ehi, check this out - è ottenuto un cronometro!"
Forse che il diritto suono a voi? Se non siete sicuri, allora continuate a leggere. 
Prima di tutto, andiamo ai fatti dritto. Anche se entrambe le parole del suono quasi simile e sono collegate orologeria, in realtà non significano la stessa cosa.
Un cronografo è semplicemente un orologio con un built-in funzione di cronometro. E 'probabile che uno o più sub-quadranti o di un piccolo display a cristalli liquidi (LCD) per tenere traccia del tempo trascorso. Cronografi sono spacciatori extra oltre alla corona per il cronometro start / stop e reset funzioni.
A cronometro è molto preciso (in genere) orologio meccanico con un grado elevato di movimento. Il movimento è stato finemente regolato in fabbrica in diverse posizioni fisiche e ambienti di temperatura. A cronometro è quasi sempre accreditato e certificato da parte del fabbricante orologio o da laboratori indipendenti standard quali la sede in Svizzera COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Rolex cronometro è probabilmente più conosciuto al mondo di orologi certificati.
In altre parole, una cronometro può non essere necessariamente un cronografo e un cronografo non necessariamente in possesso dei titoli di un cronometro. Tuttavia, è possibile che un orologio cronografo di avere uno status cronometro.
OK, ora che siamo chiari con entrambi i termini, esploriamo il cronometro e il cronografo in un po 'più di profondità.
Che cos'è un cronometro?
A cronometro era originariamente destinato cronometraggio scopi cui è richiesta estrema precisione e accuratezza. Gli esempi includono le applicazioni di navigazione e trasporto come marinara navi e dei sistemi ferroviari.
Essi sono essenziali per aiutare la navigazione marina in mare e per le ferrovie, per evitare incidenti come il famigerato 1891 collisione ferroviaria ferrovia in Kipton, Ohio, USA.
Allora, centri di monitoraggio automatizzato dei treni e la comunicazione radio senza fili non esisteva ancora. Le reti ferroviarie statunitensi e canadesi ha adottato il Calendario e Train sistema Ordine è stato assicurato che le due treni che viaggiano sulla stessa pista in qualsiasi momento.
Il sistema è stato fortemente dipendente sincronizzazione precisa tra treni e tragicamente l'incidente è stato causato da guardare un ingegnere di malfunzionamento. Di conseguenza, l'industria ferroviaria nordamericana ha commissionato il suo tempo generale ispettore, Webb C. Ball a trovare soluzioni per uno standard comune per orologi da tasca e orologi per i treni e stazioni.
Sig. Ball è stato anche un orologiaio e gioielliere è stato il primo ad adottare i segnali di tempo dagli Stati Uniti Naval Observatory di portare l'ora esatta a Cleveland, dove si era stabilito che il basso. Proprio così, se hai sentito parlare del famoso Ball Watch della Svizzera e non sapevo come ha ottenuto il nome, ora si fa.
"Ha definito le linee guida rigorose per la fabbricazione di robusto, orologi di precisione affidabili, compresa la resistenza al magnetismo, l'affidabilità di cronometraggio in 5 posizioni, isocronismo, riserva di carica e la disposizione di linea, accompagnato alla tenuta dei registri di affidabilità dell'orologio per ciascuno dei controlli regolari .
Ball ha i requisiti per un orologio da tasca cronometro-grade sono stati:
solamente gli orologi di fabbricazione americana può essere utilizzato (a seconda della disponibilità dei pezzi di ricambio)
solo quadranti a faccia aperta, con il gambo alle ore 12
minimo di 17 gioielli funzionale del movimento, 16 o 18-taglia unica
variazione massima di 30 secondi (circa 4 secondi al giorno) per verificare settimanale
orologio regolato a cinque posizioni (a faccia in su, a faccia in giù, fino corona, corona verso il basso, o lateralmente)
corretto per la varianza della temperatura gravi e isocronismo (varianza nella primavera tensione)
indicazione del tempo con in grassetto leggibile numerali indo-arabo , esterno divisione minuto, secondo quadrante, lancette pesanti,
leva usata per impostare il tempo (nessun rischio di avere lo stelo lasciato fuori, così inavvertitamente impostazione l'orologio a un tempo erronei)
Breguet bilancia a molla
micrometro di regolazione del regolatore
doppio rullo
acciaio ruota di fuga
protezione anti-magnetica (dopo l'avvento delle locomotive diesel)
jim-prova
Il Waltham Watch Company rispettato immediatamente alle esigenze delle linee guida di Ball, seguito più tardi da Elgin Watch Company e la maggior parte degli altri produttori americani, in seguito si è iscritto da parte di alcuni produttori di orologi svizzeri ". (Fonte: Wikipedia).
Un Master Ball Engineer II cronografo subacqueo
Mentre il signor Webb Ball ha anticipato la norma cronometro in tasca, il cronometro originale era infatti un grande orologio meccanico racchiuso in una scatola di legno.
E 'stato inventato e perfezionato da John Harrison in Inghilterra nel 1761 per contrastare la costante giravolte e il movimento di una nave in mare, orologi a pendolo che rendeva inutile. Inoltre, i cambiamenti di temperatura e umidità colpito anche la precisione di orologi a pendolo based.
Con il cronometro H4 marino, Harrison anche risolto il problema della longitudine, che ha richiesto un dispositivo di misurazione del tempo preciso in modo che l'equipaggio di una nave in grado di calcolare esattamente la longitudine in mare.
Per ogni 15 ° che si viaggia verso est, l'ora locale si sposta un'ora avanti. Allo stesso modo, viaggiando West, l'ora locale si sposta indietro di un'ora per ogni 15 ° di longitudine.
Se, dunque, conoscere i tempi locali in due punti sulla Terra, si può utilizzare la differenza tra loro di calcolare la distanza tra questi luoghi sono in longitudine, est o ovest.
Questa idea è stata molto importante per marinai e navigatori nel 17 ° secolo. Potevano misurare l'ora locale, dovunque si trovassero, osservando il Sole, ma di navigazione richiesto che sanno anche il tempo a un certo punto di riferimento, ad esempio, Greenwich, per calcolare la longitudine. (Fonte: National Maritime Museum )
Un antico Breguet Marine Chronometer (foto da Wikipedia)
La modernizzazione del cronometro
Nei tempi moderni, cronometri da marina sono stati sostituiti dagli orologi al quarzo che può eseguire la sincronizzazione con un segnale orario dell'orologio atomico via onde radio. Hai anche i sistemi satellitari di navigazione come il GPS (Global Positioning Satellite), in modo da tracciare il corso in mare dovrebbe essere un pezzo di torta.
Cronometri meccanici non sono sempre stati. Quando la tecnologia al quarzo è stato abbracciato dal mondo dell'orologeria, cronometri desktop portatile è diventato disponibile nella metà degli anni 1960. Queste batterie primi cronometri al quarzo alimentato erano costose e voleva dire che era solito al di là della portata del consumatore medio.
La Seiko QC-95 (sotto) per esempio, costano circa USD795, grosso modo equivalente alla retribuzione di un anno per una media uomo giapponese di lavoro nel 1960 a metà!
A 1964-epoca Seiko Cronometro Crystal. Utilizza un regolare "dimensione D cella", che poteri che fino a un anno. (Foto da Seiko Epson).
Torna sul tema, credo che cronometri da polso sono pensati per gli appassionati di chi li compra per il piacere personale di possedere una piuttosto che per il cronometraggio preciso. A 50 USD Casio orologio al quarzo o Pulsar può facilmente battere un USD5, 000 orologio meccanico quando si tratta di precisione crudo ma non è questo il punto in possesso di un orologio cronometro certificato.
orologi marchi di orologi giapponesi come Seiko e Citizen hanno cronometro-grade ma lo fanno loro in-house di certificazione, invece di presentare i loro movimenti per un corpo estraneo indipendenti come COSC. Seiko utilizzato per inviare i loro movimenti a COSC a metà degli anni '60, ma poi si fermò del tutto la pratica.
Ogni Seiko 9s55 Grand automatico come questo SBGR023 viene fornito con la sua certificazione di cronometro individuale dalla fabbrica Seiko
Seiko per esempio, ha fatto gli orologi ad alta precisione fin dai primi giorni del pregiato sua VFA (Very Fine adattati) movimenti. Dalla sua il re Seiko Cronometro grado Cal 5.625 automatico al suo giorno d'oggi, calibro ammiraglia 9s5x utilizzati per la sua linea Grand Seiko Seiko aderito a una propria serie di norme un po 'più severi rispetto del COSC.
Invece di tweaking del movimento in cinque posizioni, a cui ricorrono COSC, Seiko adeguato la loro nave ammiraglia movimenti 9s-serie in sei diverse posizioni e in tre diverse temperature.
Passato e Presente - vintage cronometro standard della Seiko Seiko King (a sinistra) e il nuovo Grand Seiko 9s56 GMT (a destra).
È un orologio al quarzo un cronometro?
Ora, questo ci porta a una domanda: Ora che abbiamo stabilito che un cronometro è un orologio estremamente preciso il vostro non dovrebbe economico quarzo Casio G-Shock guadagnare uno status cronometro troppo?
Beh, non proprio. Pitting un orologio al quarzo con un sec 0,5 / giorno contro una variazione cronometro finemente sintonizzata meccanica è come paragonare le mele alle arance. Non c'è dubbio che un quarzo o Timex Casio è sicuramente più preciso di cronometro migliori meccanici del mondo. Ma poi, c'è qualcosa di più appena accuratezza prime.
La precisione è una cosa, la precisione è un'altra questione. Entrambi sono legati l'uno all'altro, ma non significano la stessa cosa. La precisione è legata a deviazioni di errore e alla capacità di riprodurre i risultati esatti tutto il tempo. Il tuo orologio al quarzo può guadagnare due secondi in una settimana e perdere esattamente due secondi nella settimana successiva. Il risultato? Lei ha un orologio preciso, ma è ancora non molto preciso.
Come la meccanica, orologi al quarzo sono influenzate anche dalle variazioni di temperatura, ma in misura minore. temperatura ambiente freddo tendono a fare orologi al quarzo eseguire un po 'più lento, mentre le temperature calde di produrre l'effetto opposto. Anche se tenerlo in un ambiente a temperatura controllata, c'è anche una cosa come deriva oscillatore. La deriva influisce sulla precisione dell'orologio, ma non dettare la precisione dell'orologio.
Pertanto, in giorni diversi il vostro orologio al quarzo può correre più veloce o più lento e questi eventi possono annullare a vicenda, provocando quasi nessun guadagno netto o la perdita di tempo. cristalli di quarzo va anche attraverso il loro processo di invecchiamento naturale. I più anziani che ricevono nel corso dei decenni, il meno preciso diventano. Le deviazioni di errore sono abbastanza piccoli da non essere così ovvio.
Il quarzo è un oscillatore piezoelettrico (in un orologio meccanico, il suo equivalente è il passaggio) e in base alla qualità, si può deriva microsecondi più volte al giorno.
Appena percettibile in un giorno ma per un periodo di un mese, si noterà che il vostro orologio al quarzo può essere pochi secondi più lento o più veloce di segnale orario della stazione radio. Detto questo, più alto è il tasso di oscillazione, tanto più precisa è il quarzo. Standard cristalli di quarzo vibra (o oscillare) a 32.768 Hertz (o cicli al secondo).
Foto di un circuito orologio al quarzo (dalla Swiss Watch Industry sito web)
Cronometri sono fabbricati a rimanere preciso quadro di un più ampio spettro di condizioni incluse variazioni di temperatura. Un cronometro al quarzo è garantito per essere più precisi di un orologio al quarzo ordinario alle stesse condizioni, per lunghi periodi. Una delle tecniche impiegate dai cronometri quarzo è l'uso di termo-compensazione. Questo, unito con l'uso di cristalli di quarzo molto alta qualità assicura che i delta di temperatura e gli effetti deriva oscillatore si annullano.
Ancora più importante, orologi al quarzo cronometro grado sono testati singolarmente e attentamente controllato e certificato in fabbrica per soddisfare le sue specifiche. Ordinario di massa orologi al quarzo di produzione non vanno tali procedure (diversi dai controlli a campione di controllo di qualità), in quanto il tempo e manodopera. E sono molto costosi per un orologio al quarzo.
Ci deve essere utilizzato al quarzo orologi di fascia alta con lo status di cronometro ma dal quarzo è già preciso, che certifichi orologi al quarzo al giorno d'oggi è diventato piuttosto superfluo. Nessuno ha bisogno veramente tale indicazione dell'ora di alta precisione per uso personale. Indossare un orologio al quarzo che è appena cinque secondi lento in un mese non vuol dire che stai andando a presentarsi in ritardo per un appuntamento.
Che cos'è un cronografo?
Un cronografo è un orologio che è trascorso il tempo mantenendo le capacità per mezzo di un cronometro. La funzione cronometro è considerata una complicazione. In senso più stretto orologiera è considerato il giorno / data una complicazione, ma perché quasi tutti gli orologi analogici sono dotati di almeno una data, il calendario non è generalmente considerato una complicazione.
La maggior parte cronografo al quarzo orologi sono al giorno d'oggi - è semplice da progettare e meno costosi da produrre rispetto ai cronografi meccanici. Il pilastro della Seiko e Citizen cronografi sono per lo più a base di quarzo (incluso Kinetic ed Eco-Drive movimenti) per la semplicità e convenienza.
Corrente Seiko cronografo al quarzo calibro includono:
7T62 (cronometro 1/5sec con allarme)
7T92 (cronometro 1/20sec)
7T94 (cronometro 1/5sec, data sul lato sinistro del quadrante)
7T82 (cronometro 1/100sec)
cronometro H023 (1/1000sec, analogico-digitale)
H024 (cronometro 1/1000sec, analogico-digitale)
Top riga: SNA141P (7T62), SBDQ001 (7T92), SNN097P (7T94). Riga inferiore: SPC003P (7T82), SNJ007P (H023), SNJ019P (H024)
Oggi Seiko cronografo Kinetic calibri includono:
9T82 (cronometro 1/10sec)
7L22 (cronometro 1/5sec)
La gamma di topping Sportura SLQ017J 9T82 (a sinistra) e il più accessibile Prospex SBDV003 7L22 leggermente (a destra) cronografi cinetica.
L'attuale cronografo automatico calibro Seiko oggi disponibili sono:
6S37
6S28
elevato finale Seiko 6S37 automatico basato Prospex SBDS001 Flightmaster (a sinistra) e il SAGP003 6S28 Brightz (a destra).
cronografi automatici di solito non sono tarati per una risoluzione utile come il meccanismo di cronometro è direttamente regolato dalla frequenza dei battiti del movimento. Ad esempio, un movimento di 28.800 bottiglie l'ora si divide ogni secondo in 8 zecche, quindi ogni incremento della crono di seconda mano denota 1/8th di secondo. Non è una risoluzione piuttosto pratico, ma poi di nuovo, cronografi meccanici non sono stati pensati per la sincronizzazione di precisione. cronografi al quarzo controllati sono migliori per questo scopo.
Attualmente, l'unico calibro Seiko Spring Drive è il cronografo 9R86. E 'più costoso movimento cronografo Seiko ad oggi ed i prezzi partono da una mascella caduta USD7, 000 e verso l'alto. Il 9R86 è un movimento esclusivo e suoi confini di stato alla fine alta gamma Grand Seiko.
L'ammiraglia SBGC004 Grand Seiko Spring Drive cronografo in oro rosa 18 kt con il movimento 9R86. Per un fresco 2.700.000 Yen giapponese (USD25, 000), è tuo!
Cittadino ha anche la sua propria scaletta di orologi cronografo al quarzo, ma il suo calibro sono troppo numerosi da menzionare. Probabilmente il loro importante calibro di più è probabilmente il suo eccellente Eco-Drive Caliber 2100 trovato nella loro scaletta Promaster e alcuni modelli della loro gamma Campanola artistica. La Caliber 2100 presenta una svolta negli standard dell'orologeria, che incorpora un cronografo meccanismo azionato meccanicamente, simile a Seiko 9T82 e 7L22 movimento cronografo Kinetic.
Maggiori informazioni sul Citizen Caliber 2100 cronografo in un post futuro.
Il Citizen Promaster E210 AV0031-59A cronografo eccellente è forse il più riconoscibile in tutto il mondo il modello Caliber 2100.
Conclusioni
Quindi ora dovrebbe essere chiaro a voi che un cronografo è solo un orologio con una capacità di tempi trascorsi, mentre un cronometro non è altro che un orologio di precisione certificata.
I due termini possono sovrapporsi - è possibile per Seiko per produrre un cronografo meccanico con lo status di cronometro, ma grazie al design e alla produzione complessità e il tempo minuzioso regolamento fabbrica consumo, orologi cronometro-grade hanno solo una visualizzazione del calendario. cronografi meccanici sono già costosi per cominciare, quindi il risultato finale è un cronografo cronometro-grade che è troppo costoso per il consumatore.
La prossima volta che incontro un negozio di orologi di vendita assistente che confonde un cronometro con un cronografo, si può solo sorridere di lui o lei e andare "Oh, davvero?"
Originariamente inviato 2008/02/21 03:27:07.
Vi è piaciuto questo post? Perché non lasciare un commento qui sotto e continuare la conversazione, oppure iscriversi al mio feed e ricevere articoli come questo consegnato automaticamente al tuo lettore di feed.
Commenti
Ciao Bill,
Grazie per il commento. Questo post è stato un argomento piuttosto difficile per me e ha preso abbastanza a lungo per condensare i fatti. Questo post è tratta la "cronometro" come un termine ampio, piuttosto che la certificazione ufficiale del COSC.
In effetti, lei ha ragione da COSC riservare l'uso della parola "cronometro" a orologi che sono stati certificati da loro.
Immagino che spiega in parte perché Seiko ha smesso di produrre i loro modelli KS Hi Beat con "cronometro" sul quadrante.
Quartzimodo.
Ciao Quartzimodo,
Sono felice di aver avuto la fortuna di visitare il tuo blog-sito di nuovo e leggi questo articolo!
Uno degli scritti più bello che ho letto, a stabilire le differenze tra le spesso mal comprese e mal collocati significato delle due parole.
Grazie per il tempo che hanno investito nel mettere insieme i fatti con questo ottimo lavoro, e sono sicuro che chi legge mai questo sarà chiaramente capire i punti tra il cronografo e cronometro.
A fine Job & Grazie,
Piede di porco
Nice info
Ho 6 pc di Seiko Cronometro Crystal QC-951 da parte dell'esercito svedese, sono stati tre giorni di lavoro nel mio test, se la riserva sta lavorando non ho ancora controllato, a volte i batteri potrebbe essere rovinato a causa del l'orologio non è stata respinta e il reservebattery è piatto e distrutta.
si deve avere un bastone nel batterycompartment a causa di che quando si prendono le 2 celle d una molla turnes la batteria interna ricaricabile al lavoro e durante il mese suoi distrutta
Non anuone conoscere il valore di questi, in buone condizioni, lavorando, in org caso, uno o due con Garanti org e instructionpapers etc
Saluti Hubert
Caro Hubert,
Mi piacerebbe avere una di quelle vintage cronometri al quarzo Seiko, ma io purtroppo non lo faccio. 
Tuttavia, so un collezionista orologio da Svezia di nome Martin , il quale raccoglie tali cronometri. Ha quasi 300 orologi della sua collezione ed è una grande persona con cui parlare. Potete leggere un interessante post sul suo molto cronometri Seiko qui .
Sono sicuro che può aiutarti meglio di me!
Cheers,
Quartzimodo Admin.
Siamo spiacenti, il commento forma è chiusa in questo momento.
Un pezzo molto buono! Un sacco di sforzi messi in qui. Grazie Quartzimodo.
Un commento:
Il cronometro parola è un termine riservato legale, un marchio di certificazione COSC qualsiasi movimento in un orologio svizzero.
IE, solo quelli orologi possono essere commercializzati come cronometri sul mercato, e hanno il cronometro parola stampata sul quadrante. Rolex EG la "Superlative Chronometer". Non che Rolex è più preciso di un cronometro Rolex non-se.
E 'un gioco di parole il gioco svizzere.
C'è uno standard separato per COSC cronometri al quarzo. In generale, le specifiche del COSC sono in condizioni statiche.
Il cronometro parola, liberamente usato nel discorso, si riferisce a qualsiasi orologio in grado di soddisfare le specifiche di alta precisione. Ci sono varie norme meccanica da francesi, tedeschi (DIN) e that're giapponese in genere più severi di COSC, sia in termini di tolleranza o di altri parametri, quali shock e movimento.